POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ (FR)
Dernière mise à jour : 09/11/2025
La société ARTHESIA SRL, dont le siège est établi Place Joseph Thiry 9/11, 4920 Aywaille, attache une grande importance à la protection de la vie privée et au respect des données personnelles de ses clients, partenaires et visiteurs du site internet www.arthesia.eu. La présente politique décrit les traitements de données effectués conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (UE 2016/679).
1. Responsable du traitement
ARTHESIA SRL
Place Joseph Thiry 9/11, B-4920 Aywaille
Contact : info@arthesia.eu
Représentée par : Marc Vanwersch, Architecte-expert
2. Données collectées
Les données personnelles suivantes peuvent être collectées : identification, coordonnées, données contractuelles, données techniques de navigation, et informations techniques relatives aux missions confiées.
3. Finalités du traitement
Les données sont traitées exclusivement dans le cadre des activités professionnelles du bureau : gestion administrative, communication, facturation, gestion du site web et respect des obligations légales.
4. Base légale
Le traitement repose sur l’exécution des missions confiées, le respect des obligations légales et l’intérêt légitime du bureau.
5. Durée de conservation
Les données sont conservées pendant la durée de la mission et jusqu’à dix ans après sa clôture, conformément aux obligations légales.
6. Partage des données
Les données peuvent être partagées avec des partenaires techniques ou autorités compétentes lorsque cela est nécessaire à l’exécution des missions.
7. Sécurité
ARTHESIA met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour garantir la confidentialité et la sécurité des données (serveurs sécurisés, sauvegardes, accès restreint).
8. Droits des personnes
Toute personne dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition. Toute demande peut être adressée à info@arthesia.eu.
9. Cookies
Le site utilise des cookies fonctionnels et statistiques. Le visiteur peut les accepter, les refuser ou les configurer via le bandeau prévu à cet effet.
10. Modifications
ARTHESIA se réserve le droit de modifier la présente politique afin de tenir compte des évolutions légales et techniques.
PRIVACYBELEID (NL)
Laatste update: 09/11/2025
ARTHESIA SRL, gevestigd te Place Joseph Thiry 9/11, 4920 Aywaille, hecht groot belang aan de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en aan de naleving van de privacywetgeving. Dit beleid beschrijft de verwerking van persoonsgegevens volgens de Algemene Verordening Gegevensbescherming (EU 2016/679).
1. Verwerkingsverantwoordelijke
ARTHESIA SRL
Place Joseph Thiry 9/11, B-4920 Aywaille
Contact: info@arthesia.eu
Vertegenwoordigd door: Marc Vanwersch, Architect-expert
2. Verzamelde gegevens
De volgende persoonsgegevens kunnen worden verzameld: identificatie, contactgegevens, contractuele informatie, technische navigatiegegevens, en technische informatie met betrekking tot de toevertrouwde opdrachten.
3. Doeleinden van de verwerking
De gegevens worden uitsluitend verwerkt in het kader van de professionele activiteiten van het bureau: administratief beheer, communicatie, facturatie, websitebeheer en naleving van wettelijke verplichtingen.
4. Wettelijke grondslag
De verwerking is gebaseerd op de uitvoering van de toevertrouwde opdrachten, de naleving van wettelijke verplichtingen en het gerechtvaardigd belang van het bureau.
5. Bewaartermijn
De gegevens worden bewaard gedurende de looptijd van de opdracht en tot tien jaar na afsluiting ervan, overeenkomstig de wettelijke verplichtingen.
6. Gegevensdeling
Gegevens kunnen worden gedeeld met technische partners of bevoegde autoriteiten wanneer dit noodzakelijk is voor de uitvoering van de opdrachten.
7. Veiligheid
ARTHESIA neemt technische en organisatorische maatregelen om de vertrouwelijkheid en veiligheid van gegevens te waarborgen (beveiligde servers, back-ups, beperkte toegang).
8. Rechten van betrokkenen
Iedere betrokkene heeft het recht op toegang, rectificatie, verwijdering, beperking en bezwaar. Verzoeken kunnen worden gericht aan info@arthesia.eu.
9. Cookies
De website gebruikt functionele en statistische cookies. De bezoeker kan deze accepteren, weigeren of configureren via de voorziene banner.
10. Wijzigingen
ARTHESIA behoudt zich het recht voor om dit beleid te wijzigen om rekening te houden met wettelijke en technische ontwikkelingen.
———
ARTHESIA SRL – Bureau d’architecture et expertise – www.arthesia.eu